Méthodes de paiement
Options pour le règlement de votre participation aux coûts.
Vous avez reçu une facture de participation aux coûts. Vous avez la possibilité de transférer le montant de la facture en CHF, en euros ou en livres sterling à l’Institution commune LAMal.
Le numéro de décompte ainsi que le numéro d’assuré(e) doivent être mentionnés comme motif de paiement.
Attention : les paiements par carte de crédit ou par chèque ne sont pas acceptés.
Paiement en CHF
Transférez le montant sur le compte suivant :
Postfinance Bern
IBAN : CH44 0900 0000 4500 1349 1
BIC code : POFICHBE
Bénéficiaire : Gemeinsame Einrichtung KVG Industriestrasse 78, CH-4600 Olten
Motif du paiement : n° du décompte et n° d’assuré(e) (à prélever du décompte de prestations)
Paiement en euros
Veuillez appliquer le taux de change du jour (par ex. à l’aide d’une calculatrice en ligne) en euros. Les petites différences sont acceptées. Transférez le montant sur le compte suivant :
Postbank Karlsruhe
IBAN : DE18 6601 0075 0009 1087 58
BIC code : PBNKDEFF
Bénéficiaire : Gemeinsame Einrichtung KVG Industriestrasse 78, CH-4600 Olten
Motif du paiement : n° du décompte et n° d’assuré(e) (à prélever du décompte de prestations)
Paiement en livres sterling
Veuillez appliquer le taux de change du jour (par ex. à l’aide d’un calculateur en ligne) en livres sterling. Les petites différences sont acceptées. Transférez le montant sur le compte suivant :
Credit Suisse AG Zürich
IBAN : CH47 0483 5098 3752 5200 2
BIC code : CRESCHZZ80A
Bénéficiaire : Gemeinsame Einrichtung KVG Industriestrasse 78, CH-4600 Olten
Motif du paiement : n° du décompte et n° d’assuré(e) (à prélever du décompte de prestations)